Lời chúc Giáng sinh bằng tiếng Anh gửi đến người thân
- May the message of Christmas fill your life with joy and peace. Best wishes to you and your family during this holiday season
Mong những thông điệp giáng sinh sẽ đầy ắp niềm vui và bình an trong cuộc sống của bạn. Những lời chúc tốt đẹp nhất đến bạn và gia đình trong suốt mùa giáng sinh.
- With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.
Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp cho một mùa Giáng sinh an lành và vui tươi.Mọi điều bình an sẽ đến với bạn.
- It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.
Một mùa Giáng sinh lại về và một năm mới sắp đến. Chúng tôi gởi đến bạn và những người thân yêu lời chúc Giáng Sinh lành, và chúc bạn một năm mới hạnh phúc, thịnh vượng.
- Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.
Giáng sinh đã đến. Tôi chúc bạn một năm mới thật tuyệt vời. Mong mỗi ngày qua đi sẽ là những giờ phút hạnh phúc nhất dành cho bạn.
- Christmas waves a magic wand over this world, making everything softer than snowflakes and all the more beautiful. Wish you a Magical Christmas.
Giáng sinh vẫy cây gậy thần kỳ làm cho mọi thứ mềm mại hơn cả bông tuyết rơi và đẹp hơn bao giờ hết. Chúc bạn một Giáng Sinh thần kỳ.
- Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. May God shower his choicest blessings on you and your family this Christmas!
Gửi đến bạn và gia đình những lời chúc Giáng sinh ấm áp nhất . Xin Chúa ban phúc lành đến bạn và người nhà trong mùa Giáng sinh năm nay!
- May joy and happiness snow on you, may the bells jingle for you and may Santa be extra good to you! Merry Christmas!
Mong bạn luôn tràn đầy niềm vui và hạnh phúc, những tiếng chuông ngân lên dành cho bạn và ông già Noel sẽ hào phòng với bạn! Giáng Sinh vui vẻ!
- You are special, you are unique; may your Christmas be also as special and unique as you are! Merry Christmas!
Bạn thật đặc biệt. Bạn thật tuyệt vời! Chúc Giáng sinh của bạn cũng đặc biệt và tuyệt vời như bạn vậy.
- May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.
Chúc bạn một Giáng sinh chứa chan những giây phút đặc biệt, bình yên, hạnh phúc, vui vẻ bên người nhà. Chúc bạn một mùa Giáng sinh vui và một năm hạnh phúc.
- Faith makes all things possible; Hope makes all things work and Love makes all things beautiful. May you have all the three for this Christmas. Merry Christmas!
Niềm tin làm mọi thứ trở nên khả thi; Hi vọng làm mọi thứ hoạt động và Tình yêu làm mọi thứ đẹp đẽ. Chúc bạn có cả 3 điều ấy trong mùa Giáng Sinh này.
- This is another good beginning. May you be richly blessed with a succesfull new year. May my sincere blessing suround spendid travel of you life.
Mọi việc lại bắt đầu tốt đẹp. Chúc bạn thành công trong năm mới. Những lời chúc chân thành của tôi đến với cuộc sống huy hoàng của bạn.
- Bringing your good wishes of happiness this Chritmas and on the coming year.
Gửi đến bạn những lời chúc hạnh phúc trong ngày lễ Giáng Sinh và năm mới.
- I wish you were here with me to make this Christmas a beautiful one like every other Christmas.
Chúc Giáng Sinh vui vẻ và chúa ban phước lành cho bạn và gia đình với bình an và niềm vui trong năm tới.
- We may not be together in person on Christmas morning, but you’ll be in my mind and in my heart.
Chúng ta có thể không gặp nhau trực tiếp vào buổi sáng Giáng Sinh, nhưng bạn sẽ ở trong tâm trí và trái tim tôi.
- Sending my warmest wishes to each and every member of my family on this Christmas. Missing you all. Merry Christmas.
Gửi những lời chúc nồng nhiệt nhất của tôi đến từng người và mọi thành viên trong gia đình tôi nhân dịp Giáng Sinh. Nhớ tất cả các bạn. Giáng Sinh vui vẻ.
- Far apart during this holiday, but totally together in our hearts and minds. Merry Christmas!
Xa nhau trong kỳ nghỉ này, nhưng hoàn toàn bên nhau trong trái tim, khối óc. Giáng Sinh vui vẻ!.
- May the bright lights of Christmas bring happiness in your life and may Jesus bless you with success and wisdom.
Cầu mong những ánh sáng rực rỡ của giáng Sinh mang lại hạnh phúc trong cuộc sống của bạn và cầu xin Chúa Jesus ban phước cho bạn thành công và khôn ngoan.
- May you have the gift of faith, the blessing of hope and the peace of love at Christmas and always!
Chúc bạn nhận được món quà của đức tin, phước lành của hy vọng và sự bình an của tình yêu vào Giáng sinh!
- May God bless and keep you during the holiday season and all through the year.
Xin Chúa ban phước và gìn giữ bạn trong suốt mùa lễ.
- You’re the most wonderful part of the most wonderful time of the year.
Bạn là một phần tuyệt vời nhất trong thời gian tuyệt vời nhất trong năm.
- Merry christmas! You’re the best gift I could ask for.
Giáng sinh an lành! Bạn là món quà đẹp nhất mà tôi đã hằng mong ước.
- Holidays like Christmas make me so grateful to share life with you.
Những ngày lễ như Giáng sinh khiến tôi rất biết ơn khi được chia sẻ những điều trong cuộc sống với bạn.
- All the way from here, I send a special wish, a holiday hug and a holiday kiss.
Từ phương xa, tôi gửi một lời chúc đặc biệt, một cái ôm và một nụ hôn trong ngày lễ đến với bạn.
- Sending a smile across the miles for a wonderful Christmas.
Gửi gắm một nụ cười từ ngàn dặm xa với một Giáng sinh tuyệt vời.
- My love and thoughts are with you during the Christmas season and the promise of hope it brings.
Tình yêu và suy nghĩ của tôi sẽ ở bên bạn trong mùa Giáng sinh và lời hứa hy vọng mà nó mang lại.
- May God’s love lift you up during this winter of life.
Xin tình yêu của Chúa nâng đỡ và bên cạnh bạn trong mùa đông cuộc đời này.
- Warmest wishes that you can find in this shadowy time.
Một lời chúc ấm áp nhất mà bạn có thể tìm thấy trong khoảng thời gian tăm tối này.
- Happy holidays! I hope all your Christmas wishes come true.
Chúc ngày lễ vui vẻ! Tôi hy vọng tất cả những điều ước Giáng sinh của bạn trở thành sự thật
- Merry Christmas! I hope you recICS Englished one blessing after another this coming year.
Giáng sinh vui vẻ! Tôi hy vọng bạn sẽ nhận được hết phước lành này đến phước lành khác trong năm tới
- May the true spirit of Christmas shine in your heart and light your path.
Hy vọng không khí của Giáng sinh sẽ tỏa sáng trong trái tim bạn và thắp sáng con đường của bạn
- Sending strength, love and peace to you this holiday season.
Gửi sức mạnh, tình yêu và bình yên đến bạn trong mùa lễ này
- Sending you hugs this Christmas season. Take some time to care for yourself
Gửi đến bạn những cái ôm trong mùa Giáng sinh này. Hãy dành chút thời gian để chăm sóc bản thân nhé
- Mistletoe and holly, a season bright and jolly! Happy Christmas!
Mistletoe and holly, một mùa tươi sáng và vui vẻ! Giáng sinh an lành!
- Wishing you a Merry Christmas, a day that fills your heart with joy.
Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ, một ngày tràn ngập niềm vui trong trái tim bạn
- Wishing you a merry Christmas and a Happy New Year.
Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ và một năm mới hạnh phúc
- Merry Christmas! With wishes of peace on earth and goodwill to all people.
Giáng sinh vui vẻ! Gửi ngàn điều ước yên bình đến trái đất và thiện chí đến mọi người
- Wishing you all the timeless treasures of Christmas – the warmth of home, the love of family, and the company of good friends.
Chúc bạn sẽ có một kho báu vượt thời gian trong mùa Giáng sinh này – là sự ấm áp của ngôi nhà, tình yêu thương của gia đình và bầu bạn của những người bạn tốt
- Thank you for being a friend. Wishing you infinite joy and unending fun this Christmas.
Cảm ơn bạn đã làm bạn với tôi. Chúc bạn có nhiều niềm vui trong Giáng sinh này
- Christmas is so magical just like you! Incredibly grateful for our friendship. Merry Christmas.
Giáng sinh thật kỳ diệu giống như bạn! Vô cùng biết ơn tình bạn của chúng ta. Giáng sinh vui vẻ!
- Merry Christmas to the world’s best boss. Thank you for being a good example, a great motivator and a source of inspiration!
Giáng sinh vui vẻ gửi đến ông chủ tốt nhất thế giới. Cảm ơn anh/chị/bạn đã là một tấm gương tốt, một động lực tuyệt vời và một nguồn cảm hứng!
- Thank you for your patience, your understanding and for inspiring me to be the best worker I can be. Happy holidays.
Cảm ơn sự kiên nhẫn, sự hiểu biết của bạn và đã truyền cảm hứng để tôi trở thành nhân viên tốt nhất có thể. Ngày lễ vui vẻ!
- Thank you for our companionship, your support and for working alongside me this year. Merry Christmas.
Cảm ơn bạn đã đồng hành, hỗ trợ và làm việc cùng với tôi trong năm nay. Giáng sinh vui vẻ!
- Merry Christmas to a fantastic co-worker and a wonderful friend. May all your Christmas wishes come true, and may you have a Happy New Year.
Giáng sinh vui vẻ đến một đồng nghiệp tuyệt vời và một người bạn tuyệt vời. Mong tất cả những điều ước Giáng sinh của bạn trở thành sự thật, và chúc bạn có một năm mới hạnh phúc
- Have a blessed Christmas, thank you for being a wonderful colleague all this while. Have a good break.
Giáng sinh an lành, cảm ơn vì đã là một đồng nghiệp tuyệt vời trong suốt thời gian qua. Chúc bạn có kì nghỉ vui vẻ!
- Merry Christmas to you and your family, you deserve all the presents you can get for being an A+ friend.
Chúc bạn và gia đình Giáng sinh vui vẻ, bạn xứng đáng nhận được tất cả những món quà khi đã là một người bạn A+
- My love for you is brighter than the star on the Christmas tree, Merry Christmas my love!
Tình yêu của tôi dành cho bạn sáng hơn ngôi sao trên cây thông Giáng sinh, Giáng sinh vui vẻ!
- I must have been a good person because Santa blessed me with you.
Chắc hẳn tôi phải là một người tốt vì ông già Noel đã ban phước cho tôi đến với bạn
- Christmas lights, Christmas carols and the food. They are great, but not great as your company this Christmas.
Đèn Giáng sinh, bài hát mừng Giáng sinh và thức ăn. Mọi thứ rất tuyệt vời, nhưng không tuyệt bằng công ty của bạn vào dịp Giáng sinh này
- Merry Christmas to the love of my life, can’t wait to unwrap all the presents with you.
Giáng sinh vui vẻ nhé tình yêu của đời tôi, nóng lòng muốn mở tất cả những món quà cùng bạn
- Merry Christmas! May the joy of the season linger in your heart all the New Year.
Giáng sinh vui vẻ! Có thể niềm vui của mùa đọng lại trong trái tim bạn suốt năm mới
- My love and thoughts are with you during the Christmas season and the promise of hope it brings.
Tình yêu và suy nghĩ của tôi sẽ ở bên bạn trong mùa Giáng sinh và lời hứa hy vọng mà nó mang lại
- May the magic of the Christmas season fill your home with joy and peace. Sending lots of love to your family.
Cầu mong sự kỳ diệu của mùa Giáng sinh sẽ lấp đầy ngôi nhà của bạn với niềm vui và sự bình yên. Gửi thật nhiều yêu thương đến gia đình bạn
- May the Christmas Season bring only happiness and joy to you and your family.
Cầu mong Mùa Giáng sinh chỉ mang lại hạnh phúc và niềm vui cho bạn và gia đình.
- The gift of love. The gift of peace. The gift of happiness. May all these be yours at Christmas.
Món quà của tình yêu. Món quà của bình an. Món quà của hạnh phúc. Cầu mong tất cả những thứ này sẽ là của bạn vào dịp Giáng sinh.
- Wishing you a season full of light and laughter for you and your family.
Chúc bạn một mùa lễ đầy tươi sáng và tiếng cười cho bạn và gia đình.
- Best wishes for a joyous Christmas filled with love, happiness and prosperity!
Chúc các bạn một mùa Giáng sinh vui vẻ, tràn ngập tình yêu, hạnh phúc và thịnh vượng!
- May all that is beautiful, meaningful and brings you joy be yours this holiday season and throughout the coming year!
Cầu mong tất cả những điều tuyệt đẹp, ý nghĩa nhất và niềm vui sẽ là của bạn trong mùa lễ này và trong suốt năm tới!
- Merry Christmas! Wishing you all the happiness your holiday can hold!
Giáng sinh vui vẻ! Chúc bạn mọi niềm vui mà kỳ nghỉ của bạn có thể nắm giữ!
- May your holidays sparkle with joy and laughter.
Cầu mong kỳ nghỉ lễ của bạn sẽ lấp lánh với niềm vui và tiếng cười.
- I hope the magic of Christmas fills every corner of your heart and home with joy — now and always.
Tôi hy vọng điều kỳ diệu của Giáng sinh sẽ lấp đầy mọi ngóc ngách trong trái tim và ngôi nhà của bạn với niềm vui – bây giờ và mãi mãi.
Đọc thêm:
Câu chúc Giáng sinh bằng tiếng Anh cho cặp đôi
Những lời chúc Giáng sinh tới khách hàng, đối tác bằng tiếng Anh
