Lời chúc Giáng sinh bằng Tiếng Anh gửi thầy, cô giáo
Kỳ lễ Giáng sinh là cơ hội đặc biệt để chúng ta bày tỏ lòng biết ơn và sự trân trọng đối với các thầy cô giáo, những người đã dành sự quan tâm và chăm sóc cho học sinh trong suốt năm học. Dưới đây là những lời chúc Giáng sinh ý nghĩa mà bạn có thể gửi tặng đến thầy cô giáo tại ICS ENGLISH.
- Santa may give kids gifts one day of the year, but teachers give kids the gift of learning every day of the school year. Thank you for being an extraordinary teacher and working so hard to grow my mind and spirit. Merry Christmas!
Ông già Noel có thể tặng quà cho trẻ em vào một ngày nào đó trong năm, nhưng giáo viên lại tặng trẻ em món quà được học tập mỗi ngày trong năm học. Cảm ơn thầy, cô giáo đã là một giáo viên phi thường và làm việc rất chăm chỉ để phát triển trí tuệ và tinh thần của em. Giáng sinh vui vẻ!
- The top of the Christmas tree is decorated with a star, but the star in the classroom is you! I hope you know how brightly you shine in the lives of so many and will shine in our lives for years to come. What you give and who you are will not be forgotten. Merry Christmas, teacher.
Trên đỉnh cây thông Noel được trang trí bằng một ngôi sao, nhưng ngôi sao trong lớp học chính là cô! em hy vọng cô giáo biết cô tỏa sáng rực rỡ như thế nào trong cuộc sống của rất nhiều người và sẽ tỏa sáng trong cuộc sống của chúng em trong nhiều năm tới. Những gì cô giáo cho đi và cô giáo là ai sẽ không bị lãng quên. Giáng sinh vui vẻ nhé cô giáo!
- If there’s one thing I’ve learned from a fantastic teacher, it’s that just like when it comes to Santa, being on the nice list is the best way to go. Merry Christmas!
Nếu có một điều tôi học được từ một giáo viên tuyệt vời, thì đó cũng giống như khi nói đến ông già Noel, việc có tên trong danh sách tử tế là cách tốt nhất để đi. Giáng sinh vui vẻ!
- If there’s one thing I’ve learned from a fantastic teacher, it’s that just like when it comes to Santa, being on the nice list is the best way to go. Merry Christmas!
Nếu có một điều em học được từ một giáo viên tuyệt vời, thì đó cũng giống như khi nói đến ông già Noel, việc có tên trong danh sách tử tế là cách tốt nhất để đi. Giáng sinh vui vẻ!
- Coming to school and seeing the faces of friends and teachers is just as magical as Christmas morning. Thank you for being my favorite face to see. Have a Merry Christmas and a wonderful Christmas break
Đến trường và nhìn thấy khuôn mặt bạn bè, thầy cô cũng diệu kỳ như buổi sáng Giáng sinh vậy. Cảm ơn thầy, cô giáo đã là những gương mặt mà em luôn yêu mến. Chúc thầy, cô giáo một Giáng sinh vui vẻ và một kỳ nghỉ Giáng sinh tuyệt vời
- The knowledge you’ve given me as a student is better than any Christmas gift I could ever recICS Englishe. Thank you for the priceless gift of learning you have given to me, and for guiding and shaping who I am becoming. Merry Christmas!
Kiến thức thầy, cô đã cho em khi còn là sinh viên tốt hơn bất kỳ món quà Giáng sinh nào em từng nhận được. Cảm ơn thầy,cô vì món quà học tập vô giá mà thầy,cô đã trao cho em, cũng như vì đã hướng dẫn và định hình con người mà em trở thành. Giáng sinh vui vẻ!
- It takes a Christmas miracle to grade as much work as you do, but somehow you pull it off with only one Christmas per year. You are amazing and work so hard. I appreciate you. Have a Merry Christmas!
Phải có một phép màu Giáng sinh mới có thể chấm điểm được nhiều công việc như thầy, cô, nhưng bằng cách nào đó thầy, cô hoàn thành nó chỉ với một Giáng sinh mỗi năm. Thầy,cô thật tuyệt vời và làm việc rất chăm chỉ. Em luôn đánh giá cao tâm huyết của thầy, cô. Giáng sinh vui vẻ!
- The air is full of cheer, and it sounds as if reindeer are near. The snow dances in the sky, and I know exactly why. The world celebrates teachers like you, and I feel like dancing too. Have a Merry Christmas, teacher!
Không khí tràn đầy niềm vui và nghe như thể tuần lộc đang ở gần. Tuyết nhảy múa trên bầu trời và em biết chính xác tại sao. Thế giới tôn vinh những giáo viên như thầy, cô và em cũng cảm thấy muốn nhảy múa. Chúc thầy,cô Giáng sinh vui vẻ!
- Merry Christmas, to the world’s best teacher. Being a student of yours is an honor. Thank you for working so hard to teach me all year.
Giáng sinh vui vẻ, tới người giáo viên giỏi nhất thế giới. Được làm học trò của thầy,cô là một vinh dự. Cảm ơn thầy,cô đã làm việc chăm chỉ để dạy dỗ em suốt cả năm.
- Being a teacher is hard work. Hopefully, Santa brings you school supplies, better pay, and lots of aspirin this year. You deserve this and so much more. Merry Christmas
Làm giáo viên là một công việc vất vả. Hy vọng năm nay ông già Noel sẽ mang đến cho bạn đồ dùng học tập, lương cao hơn và rất nhiều thuốc aspirin. Bạn xứng đáng được điều này và nhiều hơn thế nữa. Giáng sinh vui vẻ
- Each little snowflake is a unique reason to be grateful for such an extraordinary teacher. You are one of a kind, teacher. Thank you for your dedication to growing our minds and spirits. Have a Merry Christmas!
Mỗi bông tuyết nhỏ là một lý do duy nhất để biết ơn người thầy phi thường như vậy. thầy, cô là một trong những người giáo viên tốt nhất. Cảm ơn thầy,cô đã cống hiến để phát triển tâm trí và tinh thần của chúng em. Giáng sinh vui vẻ!
- If I had three Christmas wishes, I’d use them all to make sure your winter break is amazing. I hope you make wonderful memories this Christmas break, teacher. Merry Christmas!
Nếu tôi có ba điều ước Giáng sinh, em sẽ sử dụng tất cả chúng để đảm bảo kỳ nghỉ đông của bạn thật tuyệt vời. Em hy vọng thầy sẽ có những kỷ niệm tuyệt vời trong kỳ nghỉ Giáng sinh này, thưa thầy. Giáng sinh vui vẻ!
- Before Santa’s reindeer knew how to fly, a teacher had to instruct them. Thanks for being a phenomenal teacher and teaching me how to fly. Merry Christmas!
Trước khi tuần lộc của ông già Noel biết bay, một giáo viên đã phải hướng dẫn chúng. Cảm ơn vì đã là một giáo viên phi thường và dạy em cách bay. Giáng sinh vui vẻ!
- Teaching can’t always be fun but learning from you is. I hope you have the amazing, relaxing, and restful Christmas that you deserve. Merry Christmas!
Việc dạy học không phải lúc nào cũng thú vị nhưng việc học từ thầy,cô thì có. Em hy vọng thầy,cô có một Giáng sinh tuyệt vời, thư giãn và yên tĩnh mà thầy,cô xứng đáng có được. Giáng sinh vui vẻ!
15 .Everybody loves Christmas break. Snow on the ground, warm fires in chimneys, and the sounds of holiday cheer. Have a relaxing and fun Christmas!
Mọi người đều thích kỳ nghỉ Giáng sinh. Tuyết rơi trên mặt đất, ngọn lửa ấm áp trong ống khói và âm thanh vui vẻ của ngày lễ. Chúc bạn một Giáng sinh thư giãn và vui vẻ!
- I’m pretty sure Christmas break is the longest break because it’s when Santa finally gives teachers what they’ve been wishing for all year. Have a Merry Christmas!
Tôi khá chắc rằng kỳ nghỉ Giáng sinh là kỳ nghỉ dài nhất vì đó là lúc ông già Noel cuối cùng mang đến cho giáo viên những điều họ mong ước suốt cả năm. Giáng sinh vui vẻ!
- Christmas Eve is the one night I dream about presents instead of dreaming about being late to class. I hope your Christmas is as good as mine. Merry Christmas!
Đêm Giáng sinh là đêm tôi mơ thấy quà thay vì mơ đến lớp muộn. Tôi hy vọng Giáng sinh của bạn cũng tốt như của tôi. Giáng sinh vui vẻ!
- Please don’t tell Santa about my grades. Have a Merry Christmas and a relaxing winter break!
Làm ơn đừng nói với ông già Noel về điểm số của em. Chúc thầy,cô một Giáng sinh vui vẻ và một kỳ nghỉ đông thư giãn!
- A teacher like you could teach students about Christmas, and the lesson would be as cool as Christmas morning. You have a way of making your lessons come alive and I thank you for the hard work you do to teach me. Have a Merry Christmas!
Một giáo viên như thầy,cô có thể dạy học sinh về lễ Giáng sinh và bài học sẽ thú vị như buổi sáng Giáng sinh. Thầy,cô có cách làm cho bài học của mình trở nên sống động và em cảm ơn thầy,cô vì đã làm việc chăm chỉ để dạy học cho em. Giáng sinh vui vẻ!
- With the knowledge you’ve given me over the year, I feel like a reindeer being taught to fly. Thank you, and Merry Christmas!
Với kiến thức thầy,cô đã truyền đạt trong năm qua, em cảm thấy mình giống như một con tuần lộc được dạy bay. Cảm ơn thầy,cô và Giáng sinh vui vẻ!
“Cầu mong những ánh sáng rực rỡ của giáng Sinh mang lại hạnh phúc trong cuộc sống của bạn và cầu xin Chúa Jesus ban phước cho bạn thành công và luôn có sự lựa chọn khôn ngoan”. Đây cũng là lời chúc Giáng sinh từ ICS ENGLISH gửi đến bạn. Chúc bạn có một giáng sinh an lành, nhiều thật nhiều hạnh phúc và gặp nhiều may mắn và thành công trong cuộc sống.
Đọc thêm:
Lời chúc Giáng sinh tới sếp, đồng nghiệp bằng tiếng Anh
Những lời chúc Giáng sinh tới khách hàng, đối tác bằng tiếng Anh
Lời chúc Giáng sinh bằng tiếng Anh gửi đến người thân
